top of page
island.jpg

雅拉河畔

散文诗歌、音乐电影、旅行游记、英文译著、胡思乱想,等等

Home: Welcome

看见黑暗的人:致野渡

野渡兄的文字真好。 要读懂野渡兄此篇诗一般的文章,我们需要先知道很多东西。 首先,我们要花两个半小时认真看一遍《驾驶我的车》,还要再花两个小时看一遍契诃夫的话剧《万尼亚舅舅》。不,光看一遍《万尼亚舅舅》是远远不够的,尤其是野渡兄提到的英国导演Ian David...

致独立中文笔会马建会长

马建兄言之有理。 东方文化里,基本没有自由的概念。或者说,没有自由的正面概念,而是负面的概念。例如《孔雀东南飞》里,“举动自专由。吾意久怀忿,汝岂得自由!”两个自由,均是贬义。 而中国印度文化,基本上是东方文化的代表。东方文化强调人顺应自然,而自然世界中,我们看到秩序、看到...

恶之花:波德莱尔

1、引子,译诗为序 《一月》 By Robert Bridges/欧阳京译 寒冬的日子,迷雾昏暗: 没有太阳的天空,破碎着褪色的微光; 片片薄雪点缀大地, 增添破败凄凉。 树木高举哀伤的枝丫: 多节的橡枝满怀信念, 樱桃上簇拥着新芽; 栗树将粘腻的芽苞指向天。...

答友书信集

多谢子立兄。 想起子立兄和我那日在华盛顿匆匆一聚,又想起我们现在隔着浩瀚无边的太平洋和虚无缥缈的赤道线,彼此做忠实的读者,互通书信,寒夜里有许多暖意升起。 如果子立兄要去西部,我的建议是飞到盐湖城,华盛顿到盐湖城,枢纽机场到枢纽机场,飞机多票价也便宜。然后从那里租车北上,一...

耶鲁大学课程《欧洲文明1648-1945》 第十二课 19世纪城市

十九世纪的城市增长和城市化 十九世纪见证了非凡的城市增长和城市化,两者有明显的区别。城市增长指的是城市人口的增加,而城市化则是指生活在城市地区的人口比例的增加。 城市地区的阶级隔离地理 十九世纪的城市增长和城市化导致了日益加剧的阶级隔离地理,城市中显示出繁荣的西部与较不繁荣...

美国行记 之三

在美国所有的州里,我最爱的是蒙大拿。正如诺贝尔文学奖得主John Steinbeck所言:对其他的州,我怀着倾慕、尊敬、甚至有一些喜欢,但对蒙大拿,我只有爱。 我爱蒙大拿,主要是因为Norman Maclean的半自传体小说 《A river runs through...

美国行记 之二

从拉斯维加斯飞到华盛顿,感觉是才离虎穴,又入狼窝。40多度的高温到30多度,应该感觉会好很多,但几乎100%的相对湿度,让人一身粘乎乎的,闷热无比,着实难受。 华盛顿特区建设在Potomac河与海湾之间,被人称为沼泽地带中心,因此湿热。游客集中的地方无非一个长条形,从西到东...

Home: Blog2

Contact

500 Terry Francois Street San Francisco, CA 94158

123-456-7890

Thanks for submitting!

Home: Contact

©2022 by Train of thoughts. Proudly created with Wix.com

bottom of page